ディスイズジャパーン

ワイルドアーンドダーイナミック、バット、ベリーベリーセンシティーブ。イッツオルソージャパニーズビューティー。ユーアーオッケー？

これだけの狭い面積の中に違うパターンをいくつも取り入れつつも、全体としてはまわりの景観をも含めて実に自然に調和させたデザイン。歩いてくる方向、見る角度によってその表情が豊かに変化するので、毎日通る通行人の目をも飽きさせない。これこそが繊細な日本人の美意識を存分に反映させた、純和風角地擁壁の一例なのである。
　
っていう風にガイジンに説明したら、納得してくれるだろか。まるきりデタラメだけど。